Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit wesentlichem Ergebnisbeitrag aus teilweiser Veräußerung von weiteren Aktien der Gentherm Inc. und aus teilweiser Veräußerung von Aktien der GEA Group

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Sonstiges

20.12.2013 12:40

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP – ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

—————————————————————————

Ergebnisbeitrag aus teilweiser Veräußerung von weiteren Aktien der Gentherm
Inc

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat
aus der weiteren Veräußerung von Aktien an der Gentherm Inc., Northville,
USA, seit der Ad-hoc-Mitteilung vom 18.11.2013, einen
IFRS-Konzernergebnisbeitrag (vor Steuern) in Höhe von rd. 2,4 Mio. EUR bis
zum heutigen Tag erzielt, der sich auf das IFRS-Konzernjahresergebnis zum
31.12.2013 auswirken wird. Verbunden mit dem vorgenannten
IFRS-Konzernergebnisbeitrag seit 18.11.2013 in Höhe von rd. 2,4 Mio. EUR
ist ein Rückgang der Neubewertungsrücklage, basierend auf dem
IFRS-Konzernhalbjahresfinanzbericht zum 30.06.2013, von rd. 1,1 Mio. EUR.
In Bezug auf die seit 18.11.2013 realisierten Veräußerungen von
Gentherm-Aktien resultiert daher eine Erhöhung des Konzerneigenkapitals
nach IFRS um rd. 1,3 Mio. EUR im Vergleich zum 30.06.2013.

Der seit 18.11.2013 bis zum heutigen Tag aus der Veräußerung von
Gentherm-Aktien realisierte Ergebnisbeitrag vor Steuern im Einzelabschluss
der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft (HGB) beläuft sich auf rd. 3,7 Mio.
EUR.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft behält sich vor, weitere Aktien der
Gentherm Inc. börslich oder außerbörslich zu veräußern. Die Deutsche
Balaton Aktiengesellschaft betrachtet die Beteiligung an der Gentherm Inc.
weiter als langfristige Investition.

Ergebnisbeitrag aus teilweiser Veräußerung von Aktien der GEA Group AG

Aus der Veräußerung von Aktien an der GEA Group AG, Düsseldorf, hat die
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im zweiten Geschäftshalbjahr 2013 bis
zum 20.12.2013 einen IFRS-Konzernergebnisbeitrag (vor Steuern) in Höhe von
rd. 2,0 Mio. EUR erwirtschaftet, der sich auf das
IFRS-Konzernjahresergebnis zum 31.12.2013 auswirken wird. Mit dem
vorgenannten IFRS-Konzernergebnisbeitrag aus der Veräußerung von Aktien der
GEA Group AG ist ein Rückgang der Neubewertungsrücklage, basierend auf dem
IFRS Konzernhalbjahresfinanzbericht zum 30.06.2013, von rd. 1,0 Mio. EUR
verbunden, so dass aus der vorgenannten Veräußerung eine Erhöhung des
Konzerneigenkapitals nach IFRS um rd. 1,0 Mio. EUR im Vergleich zum
30.06.2013 resultiert.

Die vorstehende genannte Veräußerung von Aktien der GEA Group AG führt auf
Ebene der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft bis zum heutigen Tag zu einem
Ergebnisbeitrag von rd. 2,0 Mio. EUR im Einzelabschluss (HGB) zum
31.12.2013.

Heidelberg, 20.12.2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

20.12.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Ziegelhäuser Landstraße 1
69120 Heidelberg
Deutschland
Telefon: 06221 649 24 0
Fax: 06221 649 24 24
E-Mail: info@deutsche-balaton.de
Internet: www.deutsche-balaton.de
ISIN: DE0005508204
WKN: 550820
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424