1. Mitteilung des vorläufigen IFRS-Konzernergebnisses des Geschäftsjahres 2013
Dem Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, liegen inzwischen die vorläufigen Konzernabschlusszahlen (IFRS) für das abgelaufene Geschäftsjahr 2013 vor.
Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erachtet die nachstehenden vorläufigen Kennzahlen als relevant für die Beurteilung der Entwicklung des Deutsche Balaton-Konzerns im Geschäftsjahr 2013 und veröffentlicht diese deshalb vorab:
Die Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat ihr am 31. Dezember 2013 beendetes Geschäftsjahr 2013 gemäß den vorläufigen und ungeprüften Konzernzahlen mit einem Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen (IFRS) von rd. 64,0 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 30,2 Mio. Euro) abgeschlossen. Das Periodenergebnis des Geschäftsjahres 2013 ist insbesondere geprägt durch den Tausch der Beteiligung an der W.E.T. Automotive Systems AG, Odelzhausen, in Aktien der Gentherm Inc., Northville, Michigan, USA, und dem späteren Verkauf von Aktien der Gentherm Inc. sowie der Equitybewertung der Beteiligung an der Goldrooster AG, Frankfurt am Main.
Das Konzernergebnis zum 31. Dezember 2013 ist darüber hinaus beeinflusst durch Verkäufe von Aktien an der Nemetschek AG, München, und der GEA Group AG, Bochum, sowie positive Ergebnisbeiträge des Segments ,,ABC Beteiligungen AG / Heidelberger Beteiligungsholding AG“.
Das Konzernergebnis nach Berücksichtigung des Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils beträgt rd. 64,1 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 32,2 Mio. Euro); dies entspricht, bezogen auf die zum 31. Dezember 2013 ausstehenden 11.640.424 Aktien, einem Ergebnis je Aktie in Höhe von rd. 5,51 Euro (Vorjahr: rd. 2,77 Euro, bezogen auf die zum 31. Dezember 2012 ausstehenden 11.640.424 Aktien).
Die sonstigen betriebliche Erträge im Konzern (IFRS) belaufen sich im Geschäftsjahr 2013 auf rd. 65,8 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 37,7 Mio. Euro) bei Umsatzerlösen von rd. 106,9 Mio. Euro (Vj. rd. 131,9 Mio. Euro), deren Änderung im Wesentlichen auf eine Änderung des Konsolidierungskreises zurückzuführen ist. Die Gewinn- und Verlustanteile an assoziierten Unternehmen belaufen sich im Geschäftsjahr 2013 auf rd. 9,6 Mio. EUR (Vj. rd. 0,9 Mio. EUR).
Der Eigenkapitalanteil der Anteilseigner des Mutterunternehmens beträgt zum 31. Dezember 2013 rd. 234,6 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 173,0 Mio. Euro), die Konzernbilanzsumme erhöht sich zum 31. Dezember 2013 um rd. 19,6 % auf rd. 362,7 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 303,3 Mio. Euro). Die Neubewertungsrücklage verringerte sich im Vorjahresvergleich um rd. 2,6 Mio. Euro auf rd. 49,9 Mio. Euro zum 31. Dezember 2013. Das Konzerneigenkapital beträgt insgesamt rd. 260,3 Mio. EUR (Vj. rd. 200,9 Mio. EUR).
Die Kennzahlen tragen dem Charakter des Geschäftsmodells der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Rechnung, welches aus der Beteiligung an Unternehmen und dem Verwalten von Unternehmensbeteiligungen besteht.
Alle vorgenannten Zahlen stehen noch unter dem Vorbehalt der Abschlussprüfung und der Billigung durch den Aufsichtsrat.
2. Vorläufiges HGB-Ergebnis im Geschäftsjahr 2013 verringert sich aufgrund Bewertungsanpassung
Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat mit Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG vom 28.02.2014 unter der Überschrift „Deutsche Balaton Aktiengesellschaft beendet Geschäftsjahr 2013 mit einem voraussichtlichen Jahresüberschuss (Einzelabschluss nach HGB) in Höhe von rd. 28,8 Mio. Euro / Ergebnisbeitrag aus teilweiser Veräußerung von weiteren Aktie“ unter anderem die voraussichtlichen Geschäftszahlen des Geschäftsjahres 2013 (Einzelabschluss HGB) bekannt gegeben. Die in der Ad-hoc-Meldung vom 28.02.2014 genannten Zahlen, die auf der vom Vorstand am 28.02.2014 vorgenommenen vorläufigen Bewertung der Beteiligungen und den im abgelaufenen Geschäftsjahr 2013 erzielten Erlösen beruhte, wurden unter dem Vorbehalt der abschließenden Aufstellung des Jahresabschlusses, der Abschlussprüfung und der Feststellung des Jahresabschlusses durch den Aufsichtsrat mitgeteilt.
Im Verlauf des Abschlussprüfungsprozesses haben sich in Bezug auf zwei verbundene Unternehmen wertaufhellende Tatsachen ergeben, die, nach einer heute mit dem Abschlussprüfer vorgenommenen Abstimmung, zu einem in den am 28.02.2014 mitgeteilten Zahlen noch nicht berücksichtigten Wertberichtigungsbedarf von rd. 4,3 Mio. führen. Unter Berücksichtigung auch weiterer, weniger bedeutender Korrekturen, die sich im Verlauf der Abschlussprüfung bis heute ergeben haben, resultieren hieraus für das Geschäftsjahr 2013 (01.01.2013 bis 31.12.2013) (Einzelabschluss HGB) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft die nachfolgenden Veränderungen im Vergleich zu den am 28.02.2014 mitgeteilten Zahlen:
(1) Der voraussichtliche Jahresüberschuss verringert sich um rd. 4,7 Mio. EUR auf rd. 24,1 Mio. EUR (Vj. rd. 27,9 Mio. EUR).
(2) Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen erhöhen sich um rd. 1,3 Mio. EUR auf rd. 3,8 Mio. EUR (Vj. rd. 2,2 Mio. EUR).
(3) Die Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlaufvermögens erhöhen sich um rd. 3,0 Mio. EUR auf rd. 11,1 Mio. Euro (Vj. rd. 3,9 Mio. Euro).
Die weiteren in der Ad-hoc-Mitteilung vom 28.02.2014 mitgeteilten Zahlen bleiben von dem mitgeteilten Sachverhalt unberührt.
Alle in dieser Ad-hoc-Meldung genannten Zahlen stehen weiter unter dem Vorbehalt der abschließenden Aufstellung des Jahresabschlusses, der Abschlussprüfung und der Feststellung des Jahresabschlusses durch den Aufsichtsrat.
Heidelberg, 14. März 2014
Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand
Ansprechpartner:
Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg
E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424