Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat
aus der weiteren Veräußerung von Aktien an der Gentherm Inc., Northville,
USA, seit der Ad-hoc-Mitteilung vom 13.08.2013, einen
IFRS-Konzernergebnisbeitrag (vor Steuern) in Höhe von rd. 2,0 Mio. EUR bis
zum heutigen Tag erzielt, der sich auf das Jahresergebnis zum 31.12.2013
auswirken wird. Verbunden mit dem vorgenannten IFRS-Konzernergebnisbeitrag
seit 13.08.2013 ist ein Rückgang der Neubewertungsrücklage, basierend auf
dem IFRS-Konzernhalbjahresfinanzbericht zum 30.06.2013, von 1,8 Mio. EUR.
In Bezug auf die seit 13.08.2013 realisierten Verkäufe von Gentherm-Aktien
resultiert daher eine Erhöhung des Konzerneigenkapitals nach IFRS um rd.
0,2 Mio. EUR im Vergleich zum 30.06.2013.

Der seit 13.08.2013 bis zum heutigen Tag aus der Veräußerung von
Gentherm-Aktien realisierte Ergebnisbeitrag vor Steuern im Einzelabschluss
der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft (HGB) beläuft sich auf rd. 4,0 Mio.
EUR.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft behält sich vor, weitere Aktien der
Gentherm Inc. börslich oder außerbörslich zu veräußern. Die Deutsche
Balaton Aktiengesellschaft betrachtet die Beteiligung an der Gentherm Inc.
weiter als langfristige Investition.

Heidelberg, 30.10.2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Der Aufsichtsrat der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN
DE0005508204, hat am 30. September 2013 beschlossen, Herrn Diplom
Betriebswirt (BA) Dominik Eble, MBA mit Wirkung zum 1. April 2014 zum
weiteren Vorstandsmitglied der Gesellschaft zu bestellen. Die Bestellung
von Herrn Eble zum Vorstandsmitglied der Gesellschaft erfolgt für einen
Zeitraum von drei Jahren.

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Die Bonität der Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, wird von den Analysten der Creditreform Ratingagentur mit der Investment Grade-Note ‚A-‚ beurteilt.

Als Gründe wurden die solide Finanzierung, die gute Liquiditätslage, die Thesaurierungspolitik ohne Dividendenauszahlungen, die Diversifizierung des Portfolios bei langfristigem Investmentansatz sowie die insgesamt straffen und effizienten Strukturen der Deutsche Balaton AG genannt. Die Eigenkapitalquote der Deutsche Balaton AG hat sich in den vergangenen Jahren durch positive Jahresergebnisse auf über 70% erhöht.

Weniger als 2% der in den vergangenen zwölf Monaten von mittelständischen Unternehmen emittierten Anleihen sind mit einem Rating (Emittenten- oder Emissionsrating ) von ‚A-‚ oder besser beurteilt worden.

Die Deutsche Balaton AG plant die Begebung von Schuldscheindarlehen oder Anleihen zur Optimierung ihrer Kapitalstruktur. Die Möglichkeit hierzu wird die Gesellschaft in den kommenden Wochen prüfen.

Heidelberg, 19. September 2013

Deutsche Balaton AG
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Vorläufiges Konzernhalbjahresfinanzergebnis

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erachtet die nachstehenden vorläufigen Kennzahlen als relevant für die Beurteilung der Entwicklung des Deutsche Balaton-Konzerns im ersten Geschäftshalbjahr 2013 und veröffentlicht diese deshalb vorab.

Die Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat ihr erstes Geschäftshalbjahr 2013 (01.01.2013 – 30.06.2013) mit einem voraussichtlichen Konzernhalbjahresüberschuss nach Steuern (IFRS) (Periodenergebnis) in Höhe von rd. 38,6 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum 01.01.2012 – 30.06.2012: rd. 2,5 Mio. Euro) abgeschlossen. Das auf die Anteilseigner des Mutterunternehmens entfallende Periodenergebnis (IFRS) beträgt zum 30.06.2013 rd. 39,0 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 2,9 Mio. Euro).

Das Ergebnis ist insbesondere in Höhe von rd. 32,2 Mio. Euro geprägt von dem bereits berichteten Tausch der Anteile an der W.E.T. Automotive Systems AG in Anteile an der Gentherm Inc. nebst Barkomponente („W.E.T.-Aktientausch“).

Die Konzernumsatzerlöse (IFRS) im Zeitraum vom 01.01.2013 – 30.06.2013 liegen mit voraussichtlich rd. 51,2 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 56,5 Mio. Euro) unter denen des Vorjahresvergleichszeitraums; der Rückgang der Konzernumsatzerlöse ist wesentlich auf eine Veränderung des Konsolidierungskreises zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Erträge im Konzern (IFRS) betragen zum 30.06.2013 voraussichtlich rd. 42,2 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 7,9 Mio. Euro) und sind insbesondere geprägt vom W.E.T.-Aktientausch.

Das voraussichtliche Konzerngesamtergebnis (IFRS) beträgt zum Halbjahresstichtag 30.06.2013 rd. 34,7 Mio. Euro und liegt damit um rd. 17,3 Mio. Euro über dem Vergleichszeitraum des Vorjahres (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 17,4 Mio. Euro).

Das IFRS-Konzerneigenkapital ist im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2013 zum 30.06.2013 um rd. 33,2 Mio. Euro auf rd. 234,0 Mio. Euro angewachsen (31.12.2012: rd. 200,9 Mio. Euro). Das den Anteilseignern der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft zuzurechnende Eigenkapital ist zum 30.06.2013 um rd. 35,0 Mio. Euro auf rd. 208,1 Mio. Euro angestiegen (31.12.2012: rd. 173,0 Mio. Euro).

Der Anstieg des IFRS-Konzerneigenkapitals resultiert überwiegend aus dem positiven Periodenergebnis. Diesem steht ein Rückgang der Neubewertungsrücklage in Höhe von rd. 4,0 Mio. Euro gegenüber (Vorjahresvergleichszeitraum: Anstieg um rd. 15,0 Mio. Euro). Der Rückgang begründet sich insbesondere in Höhe von rd. 22,4 Mio. Euro aus dem W.E.T.-Aktientausch, der jedoch durch weitere Netto-Wertsteigerungen im Anlagevermögen in Höhe von rd. 18,3 Mio. Euro teilweise kompensiert wird. Zum 30.06.2013 beträgt die Neubewertungsrücklage unter Berücksichtigung latenter Steuerbelastungen voraussichtlich rd. 48,5 Mio. Euro (31.12.2012: rd. 52,5 Mio. Euro).

Die zum 30.06.2013 im Konzerneigenkapital (IFRS) enthaltenen Minderheitenanteile in Höhe von rd. 26,0 Mio. Euro liegen unter dem Vergleichswert zum Ende des letzten Geschäftsjahres (31.12.2012: rd. 27,8 Mio. Euro).

Die Konzernbilanzsumme (IFRS) beträgt zum 30.06.2013 rd. 350,3 Mio. Euro (31.12.2012: rd. 303,3 Mio. Euro).

Die vorgenannten Zahlen basieren auf dem heute vom Vorstand zum 30.06.2013 aufgestellten vorläufigen Halbjahreskonzernabschluss (01.01.2013 – 30.06.2013) (IFRS) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft. Der vollständige Halbjahresbericht mit endgültigen Zahlen wird voraussichtlich Ende August 2013 veröffentlicht werden.

Wesentliche Ergebnisbeiträge aus teilweiser Veräußerung wesentlicher Beteiligungen

Aus der Veräußerung von Aktien an der Gentherm Inc., Northville, USA, hat die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft einen Ergebnisbeitrag in Höhe von rd. 3,8 Mio. Euro nach IFRS und in Höhe von rd. 7,8 Mio. Euro nach HGB bis zum heutigen Tag erzielt, die sich jeweils auf das Jahresergebnis 2013 auswirken. In dem vorläufigen IFRS-Konzernhalbjahresabschluss zum 30.6.2013 sind davon bereits rd. 1,9 Mio. Euro im Ergebnis sowie rd. 1,6 Mio. Euro ergebnisneutral in der Neubewertungsrücklage berücksichtigt. Somit sind zum 30.06.2013 vom Ergebnisbeitrag für das Jahr 2013 in Höhe von rd. 3,8 Mio. Euro bereits rd. 3,5 Mio. Euro im IFRS-Konzerneigenkapital enthalten. Von den aus dem W.E.T.-Aktientausch erhaltenen 3,3 Millionen Aktien an der Gentherm Inc. hat die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft bis zum heutigen Tag rd. 1,04 Mio. Stück Aktien an der Gentherm Inc. veräußert. Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft behält sich vor, weitere Aktien der Gentherm Inc. börslich oder außerbörslich zu veräußern. Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft betrachtet die Beteiligung an der Gentherm Inc. weiter als langfristige Investition.

Zum 31.12.2012 hielt die Deutsche Balaton 257.881 Aktien der Nemetschek AG, München. Dies entsprach einer Beteiligung von etwa 2,22%. Seit 22.03.2013 bis zum heutigen Tag veräußerte die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft marktschonend rd. 55.000 Stück Aktien an der Nemetschek AG über die Börse. Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erzielte aus der bis zum heutigen Tag erfolgten Veräußerung der von ihr an der Nemetschek AG gehaltenen Aktien einen Ergebnisbeitrag in Höhe von rd. 2,0 Mio. Euro nach IFRS und in Höhe von rd. 1,4 Mio. Euro nach HGB. In dem vorläufigen IFRS-Konzernhalbjahresergebnis zum 30.06.2013 sind davon bereits rd. 1,9 Mio. Euro berücksichtigt. Die teilweise Veräußerung der Anteile an der Nemetschek AG führt zu einer Verringerung der im Konzerneigenkapital nach IFRS erfassten Neubewertungsrücklage um rd. 1,2 Mio. Euro im Vergleich zum Konzernabschluss zum 31.12.2012. Im Ergebnis resultiert daher aus der teilweisen Veräußerung der Anteile eine Erhöhung des Konzerneigenkapitals nach IFRS um rd. 0,8 Mio. Euro zum heutigen Tag bzw. rd. 0,7 Mio. Euro bezogen auf den 30.06.2013, jeweils im Vergleich zum 31.12.2012. Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft behält sich vor, weitere Aktien der Nemetschek AG börslich oder außerbörslich zu veräußern.

Heidelberg, 13.08.2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG

Im Rahmen der laufenden erstmaligen Equitybewertung eines kürzlich
erworbenen assoziierten Unternehmens hat sich heute ergeben, dass hieraus
für den IFRS-Konzernhalbjahresabschluss per 30. Juni 2013 der Deutsche
Balaton Aktiengesellschaft ein voraussichtlicher positiver Ergebnisbeitrag
in Höhe von rd. 2,8 Mio. Euro resultiert.

Bei dem assoziierten Unternehmen handelt es sich um die Goldrooster AG.

Bei dem vorgenannten Ergebnisbeitrag handelt es sich um einen rein
buchhalterisch technischen Pflichtvorgang nach den
IFRS-Rechnungslegungsvorschriften, welcher eine Saldogröße ist aus der
vorgenommenen Kaufpreisallokation (zunächst positiver Ergebnisbeitrag von
rd. 12,2 Mio. Euro), der Fortschreibung der in der Kaufpreisallokation
aufgedeckten stillen Reserven zum 30. Juni 2013 (negativer Ergebnisbeitrag
von rd. 0,5 Mio. Euro) und einer Wertminderung auf den Börsenkurs per 30.
Juni 2013 im Rahmen der sogenannten Impairment-/ Werthaltigkeitsbewertung
(negativer Ergebnisbeitrag rd. 8,9 Mio. Euro). Sämtliche genannten
Ergebniseffekte werden im At-equity-Ergebnis des Konzerns zum 30. Juni 2013
ausgewiesen.

Auf das potentielle Marktrisiko bei Aktien, denen ein operatives Geschäft
in China zugrunde liegt, weisen wir explizit hin. Ob und zu welchen
Konditionen eine liquiditätswirksame Gewinnrealisierung möglich ist, ist
nicht einschätzbar. Eine Gewinnrealisierung ist derzeit auch nicht
beabsichtigt, da die Goldrooster AG mit langfristiger Investmentabsicht
erworben wurde.

Der Sachverhalt hat keine Auswirkungen auf das Ergebnis des
HGB-Einzelabschlusses der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im
Geschäftsjahr 2013.

Heidelberg, 19.07.2013

Deutsche Balaton
Aktiengesellschaft

Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat
am 22. März 2013 in einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG die vorläufigen
Kennzahlen (IFRS) des Konzernabschlusses für das Geschäftsjahr 2012
veröffentlicht.

Im Rahmen der Fertigstellung der Abschluss- und Prüfungsarbeiten für den
IFRS-Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2012 hat sich neben insgesamt
als unwesentlich betrachteten Anpassungen am 16. April 2013 ein
Anpassungsbedarf der aktiven latenten Steuern ergeben, der sich, im
Vergleich zu den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen, nicht
nur unwesentlich positiv auf den Konzernjahresüberschuss und das
Konzerneigenkapital für das Geschäftsjahr 2012 auswirkt.

Wesentliche Veränderungen haben sich aufgrund der Anpassungen bei den
nachfolgenden Kennzahlen ergeben:

– Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen erhöht sich um rd. 2,5
Mio. EUR, so dass sich der Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen
für das Geschäftsjahr 2012 auf nunmehr rd. 32,2 Mio. EUR (Vj. rd. 6,1 Mio.
EUR) beläuft.

– Konzernergebnis (Konzernjahresüberschuss) nach Berücksichtigung des
Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils erhöht sich unter
Berücksichtigung der vorgenannten Steueranpassung ebenfalls um rd. 2,5 Mio.
EUR auf rd. 30,2 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 5,9 Mio. Euro).

– Konzerneigenkapital vor Minderheiten (IFRS) zum 31. Dezember 2012, das in
den am 22. März 2013 vorläufig mitgeteilten Kennzahlen mit rd. 170,8 Mio.
EUR bekannt gegeben worden ist, beträgt unter Berücksichtigung der
Anpassungen nunmehr rd. 173,3 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 117,0 Mio. Euro).

Die Zahlen stehen nach wie vor unter dem Vorbehalt des Abschlusses der
Abschlussprüfung und der Billigung durch den Aufsichtsrat. Der Vorstand
geht aufgrund des aktuellen Stands des Prüfungsablaufs jedoch davon aus,
dass sich im Rahmen der abschließenden Abschlussprüfungsarbeiten keine
wesentlichen Veränderungen in den Konzernabschlusszahlen für das
Geschäftsjahr 2012 mehr ergeben werden.

Heidelberg, 16. April 2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Geschäftszahlen/Bilanz

Dem Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft liegen inzwischen die
vorläufigen Konzernabschlusszahlen (IFRS) für das abgelaufene Geschäftsjahr 2012 vor.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erachtet die nachstehenden vorläufigen
Kennzahlen als relevant für die Beurteilung der Entwicklung des Deutsche
Balaton-Konzerns im Geschäftsjahr 2012 und veröffentlicht diese deshalb vorab:

Die Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg,
ISIN DE0005508204, hat ihr am 31. Dezember 2012 beendetes Geschäftsjahr 2012 gemäß den vorläufigen und ungeprüften Konzernzahlen mit einem
Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen (IFRS) von rd. 29,7 Mio. Euro
(Vorjahr: rd. 6,1 Mio. Euro) abgeschlossen. Das Periodenergebnis des
Geschäftsjahres 2012 ist insbesondere geprägt durch die Veräußerung der vwd
Vereinigte Wirtschaftsdienste AG und Erträge im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vergleichs (GEA-Spruchverfahren). Das Konzernergebnis zum 31. Dezember 2012 ist darüber hinaus insbesondere beeinflusst durch positive Ergebnisbeiträge der Beta Systems Software AG sowie der Segmente ,,ABC Beteiligungen AG / Heidelberger Beteiligungsholding AG“ und ,,Cornerstone“.

Das Konzernergebnis nach Berücksichtigung des Minderheiten zuzurechnenden
Ergebnisanteils beträgt rd. 27,7 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 5,9 Mio. Euro); dies
entspricht, bezogen auf die zum 31. Dezember 2012 ausstehenden 11.640.424
Aktien, einem Ergebnis je Aktie in Höhe von rd. 2,38 Euro (Vorjahr: rd. 0,50
Euro, bezogen auf die zum 31. Dezember 2011 ausstehenden 11.640.424 Aktien).

Die sonstigen betriebliche Erträge im Konzern (IFRS) belaufen sich im
Geschäftsjahr 2012 auf rd. 38,0 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 16,0 Mio. Euro) bei
Umsatzerlösen von rd. 131,9 Mio. Euro (Vj. rd. 80,1 Mio. Euro).

Das Konzerneigenkapital vor Minderheiten (IFRS) beträgt zum 31. Dezember 2012
rd. 170,8 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 117,0 Mio. Euro), die Konzernbilanzsumme
erhöht sich zum 31. Dezember 2012 um rd. 47,2 % auf rd. 303,5 Mio. Euro
(Vorjahr: rd. 206,1 Mio. Euro). Die Neubewertungsrücklage ist im
Vorjahresvergleich um rd. 27,7 Mio. Euro auf rd. 52,5 Mio. Euro zum 31. Dezember
2012 angestiegen.

Das den Anteilseignern der Muttergesellschaft zuzuordnende Konzerneigenkapital
je Aktie (bezogen auf die zum 31. Dezember 2012 ausstehenden 11.640.424 Aktien) beträgt rd. 14,67 Euro (Vorjahr: rd. 10,05 Euro bezogen auf die zum 31. Dezember 2011 ausstehenden 11.640.424 Aktien).

Die vorgenannten Zahlen berücksichtigen, dass im zweiten Geschäftshalbjahr bei
zwei Gesellschaften, die bisher at-equity bilanziert wurden, Umgliederungen
vorgenommen worden sind. Zum 31. Dezember 2012 wird die Beta Systems Software AG als verbundenes Unternehmen in den Konzernabschluss einbezogen, während die Hyrican Informationssysteme AG als Beteiligung ausgewiesen wird.

Die Kennzahlen tragen dem Charakter des Geschäftsmodells der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Rechnung, welches aus der Beteiligung an Unternehmen und dem Verwalten von Unternehmensbeteiligungen besteht.

Alle vorgenannten Zahlen stehen noch unter dem Vorbehalt der Abschlussprüfung
und der Billigung durch den Aufsichtsrat.

Heidelberg, 22. März 2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat ihr Geschäftsjahr 2012 (01.01.2012 bis 31.12.2012) mit einem voraussichtlichen Jahresüberschuss (Einzelabschluss nach HGB) in Höhe von rd. 28,0 Mio. Euro (Vorjahr (Vj.): rd. 13,2 Mio. Euro) abgeschlossen. Das genannte vorläufige Ergebnis beruht auf der vom Vorstand am 20.02.2013 vorgenommenen vorläufigen Bewertung der Beteiligungen und den im abgelaufenen Geschäftsjahr 2012 erzielten Erlösen.

Das vorläufige Jahresergebnis beinhaltet unter anderem Erträge aus Finanzanlagen in Höhe von rd. 2,1 Mio. EUR (Vj. rd. 1,7 Mio. EUR). Weiter beinhaltet das vorläufige Jahresergebnis Erträge aus dem Abgang von Finanzanlagen in Höhe von rd. 21,8 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 6,9 Mio. Euro) und Erträge aus dem Verkauf von Wertpapieren des Umlaufvermögens in Höhe von rd. 1,7 Mio. EUR (Vj. rd. 3,3 Mio. EUR). Den Zuschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlaufvermögens in Höhe von rd. 9,1 Mio. EUR (Vj. rd. 9,3 Mio. EUR) stehen im Geschäftsjahr 2012 Abschreibungen auf Finanzanlagen und Wertpapiere des Umlaufvermögens in Höhe von rd. 3,9 Mio. EUR (Vj. rd. 7,6 Mio.
EUR) gegenüber. Die sonstigen betrieblichen Erträge im Geschäftsjahr 2012 belaufen sich auf rd. 1,4 Mio. EUR (Vj. rd. 0,5 Mio. EUR).

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen belaufen sich im Geschäftsjahr 2012 auf rd. 2,1 Mio. EUR (Vj. rd. 1,7 Mio. EUR). Den sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträgen, die sich im Geschäftsjahr 2012 auf rd. 1,2 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 2,3 Mio. Euro) belaufen, stehen Zinsen und ähnliche Aufwendungen in Höhe von rd. 2,3 Mio. Euro (Vj. rd. 0,9 Mio. Euro) gegenüber.

Die in dieser Ad-hoc-Meldung genannten Zahlen stehen unter dem Vorbehalt der abschließenden Aufstellung des Jahresabschlusses, der Abschlussprüfung und der Feststellung des Jahresabschlusses durch den Aufsichtsrat. Die gesetzlich geforderten Zahlen zum Konzernabschluss 2012 nach IFRS, die der Vorstand zur Beurteilung des Börsen- oder Marktpreises der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft für relevanter hält, als die Ergebnisentwicklung nach HGB, sind noch nicht verfügbar und werden, sobald diese verfügbar sind, gesondert bekannt
gegeben.

Heidelberg, 20.02.2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Die Deutsche Balaton AG hält gegenwärtig 442.253 Aktien an der W.E.T. Automotive Systems AG mit Sitz in Odelzhausen („WET“). Dies entspricht einem Anteil von rund 13,82 % am Grundkapital der W.E.T. Automotive Systems AG. Die Beteiligung an der WET wird im Deutsche Balaton-Konzern als Beteiligung bilanziert.

Gentherm Europe GmbH, Augsburg, hält nach der von WET vom 21. Mai 2012 veröffentlichten Stimmrechtsmeldung 2.429.403 Stimmrechte aus ebenso vielen Aktien, entsprechend einem Anteil von rund 75,92 % der Stimmrechte. Diese Stimmrechte sind der Gentherm Incorporated, Northville, USA, in voller Höhe gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3 WpHG zuzurechnen. Gentherm Incorporated hält darüber hinaus nach unserer Kenntnis unmittelbar 2.660 Aktien der WET.

Aufgrund einer mit der Gentherm Incorporated und der Gentherm Europe GmbH heute geschlossenen Rahmenvereinbarung ist die Deutsche Balaton AG verpflichtet, nach Eintritt bestimmter Voraussetzungen sämtliche gegenwärtig von ihr gehaltenen 442.253 Aktien an der WET an Gentherm Europe GmbH zu liefern. Als Gegenleistung erhält die Deutsche Balaton AG 3,3 Millionen Aktien an der Gentherm Incorporated sowie darüber hinaus einen Geldbetrag in Höhe von rd. 5,4 Mio. Euro von der Gentherm Europe GmbH. Die Durchführung der Verträge steht noch unter verschiedenen Bedingungen und erfordert verschiedene Vollzugshandlungen. Der Vertrag beinhaltet u. a. die Verpflichtung der Deutsche Balaton AG zur Beilegung der gegenwärtigen Rechtsstreitigkeiten mit WET, insbesondere den Anfechtungsklagen gegen den Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen der WET und der Gentherm Europe GmbH.

Vorbehaltlich einer erfolgreichen Durchführung des Aktientausches und dem Barausgleich erwartet der Vorstand der Deutsche Balaton AG mit der Abwicklung nachfolgende Ergebnisauswirkungen im Deutsche Balaton-Konzern und bei der Deutsche Balaton AG:

Auf Ebene des Deutsche Balaton-Konzerns wird aus der Veräußerung und dem Tausch der Aktien auf Basis eines Wechselkurses von 1,3323 EUR/USD und des aktuellen Kurses je Gentherm Incorporated-Aktie ein voraussichtlicher Ergebnisbeitrag (vor Steuern) in Höhe von rund 32,2 Millionen Euro nach IFRS erwartet. Die Veräußerung führt außerdem zu einer Verringerung der im Konzerneigenkapital nach IFRS erfassten Neubewertungsrücklage um rund 22,4 Millionen Euro im Vergleich zum Konzernabschluss zum 31. Dezember 2012. Unter Berücksichtigung des positiven Ergebnisbeitrages und der negativen Veränderung der Neubewertungsrücklage resultiert daher eine Erhöhung des Konzerneigenkapitals nach IFRS um rund 9,8 Millionen Euro im Vergleich zum 31. Dezember 2012.

Auf Ebene der Deutsche Balaton AG beläuft sich der erwartete voraussichtliche Ergebnisbeitrag (HGB) unter Berücksichtigung der handelsrechtlichen Bilanzierung beim Tausch, vor steuerlichen Auswirkungen, auf Basis des aktuellen Kurses je Aktie der WET in Höhe von 65,00 Euro auf rund 2,0 Millionen Euro.

Die konkreten Ergebnisauswirkungen können noch durch sich verändernde Kursdaten der Aktien der W.E.T. Automotive Systems AG und Gentherm Inc. sowie den schwankenden EUR / USD-Wechselkurs beeinflusst werden.

Der Vorstand der Deutsche Balaton AG hält die Betrachtung einer Ergebnisauswirkung auf Konzernebene zur Beurteilung des Börsen- oder Marktpreises der Aktie der Deutsche Balaton AG für relevanter als die Ergebnisauswirkung nach HGB für die Deutsche Balaton AG.

Heidelberg, 15. Februar 2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

1.) Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat am 30. November 2012 den Beschluss (Aktienrückkaufbeschluss) gefasst, bis zu weitere Stück 100.000 eigene Aktien (entsprechend rd. 0,86 % des Grundkapitals) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen eines an alle Aktionäre gerichteten freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots außerhalb der Börse zu erwerben. Der Aktienrückerwerb soll zu einem Erwerbspreis (ohne Erwerbsnebenkosten) von 10,00 Euro je auf den Inhaber lautende Stückaktie der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit einem rechnerischen Anteil am Grundkapital von 1,00 Euro erfolgen. Werden der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen des Angebots zum Erwerb eigener Aktien mehr als 100.000 eigene Aktien angedient, hat sich der Vorstand in seinem Beschluss vorbehalten, auch mehr als 100.000 eigene Aktien, höchstens jedoch bis zur Höchstgrenze der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 31. August 2010 unter Berücksichtigung der bereits von der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft gehaltenen eigenen Aktien, zu erwerben. Die Einzelheiten zu dem Aktienrückkauf werden im Bundesanzeiger und auf der Internetseite der Gesellschaft unter http://www.deutsche-balaton.de veröffentlicht werden.

Der Beschluss zum Erwerb eigener Aktien beruht auf der Ermächtigung der Hauptversammlung der Gesellschaft vom 31. August 2010, wonach die Gesellschaft zum Erwerb eigener Aktien in einem Umfang von bis zu 10 % des Grundkapitals der Gesellschaft in einem Zeitraum bis zum 31. August 2015 ermächtigt ist. Die eigenen Aktien sollen im Rahmen der von der Hauptversammlung am 31. August 2010 erteilten Ermächtigung verwendet werden. Der Aufsichtsrat hat dem Aktienrückkaufbeschluss des Vorstands am 30. November 2012 zugestimmt.

Aktuell hält die Gesellschaft bereits Stück 481.895 eigene Aktien (entsprechend rd. 4,14 % des Grundkapitals).

2.) Der Aufsichtsrat der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat am 30. November 2012 beschlossen, die Vorstandsbestellung von Herrn Rolf Birkert um weitere drei Jahre bis zum 31. Dezember 2015 zu verlängern.

Heidelberg, 30. November 2012

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat heute beschlossen, das am 23. August 2012 veröffentlichte Teilerwerbsangebot an die Aktionäre der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft wie folgt zu ändern:

Die Gegenleistung für eine Aktie der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft wird auf 9,35 EUR erhöht.

Die unter Ziffer 5.10 lit. a) der Angebotsunterlage genannte Vollzugsbedingung, wonach die Allerthal-Werke Aktiengesellschaft in dem Zeitraum ab dem Tag der Veröffentlichung der Angebotsunterlage am 23. August 2012 bis zum Ablauf der Annahmefrist keine Dividende an die Aktionäre der Allerthal-Werke zahlt, bleibt unverändert bestehen.

Erläuterungen zum Hintergrund:

Die Allerthal-Werke Aktiengesellschaft hat auf Antrag der Aktionärin A&B Vermögensverwaltung GmbH, Düsseldorf, am 10. Oktober 2012 im Bundesanzeiger für den 29. Oktober 2012 eine Hauptversammlung im Zusammenhang mit dem am 23. August 2012 veröffentlichten Teilerwerbsangebot der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft an die Aktionäre der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft einberufen.

Gegenstand der Hauptversammlung ist unter anderem die Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns für das Geschäftsjahr 2011. Hierzu schlägt die A&B Vermögensverwaltung GmbH vor, aus dem Bilanzgewinn des Geschäftsjahres 2011 in Höhe von EUR 5.325.319,01 die Ausschüttung einer Dividende von 0,50 EUR je Stückaktie, insgesamt EUR 548.324,00, vorzunehmen und den Restbetrag von EUR 4.776.995,01 auf neue Rechnung vorzutragen. Geschäftsführer der A&B Vermögensverwaltung GmbH ist Herr Rolf Hauschildt, die A&B Vermögensverwaltung GmbH hat am 22.03.2006 die Höhe ihres Stimmrechtsanteils an der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft mit 27,36 % gemeldet und ist somit die größte Aktionärin der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft. Herr Rolf Hauschildt ist außerdem Aufsichtsrat der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft und gleichzeitig Aufsichtsrat der Scherzer & Co. Aktiengesellschaft, Bieterin des konkurrierenden Angebots.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft kann aus den in ihr Teilerwerbsangebot eingereichten Aktien keine Stimmrechte ausüben, da die eingereichten Aktien nach wie vor im Eigentum der einreichenden Aktionäre stehen und der Record Date für die am 29. Oktober 2012 stattfindende Hauptversammlung der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft der Beginn des 8. Oktober 2012 ist.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft geht deshalb zur Zeit davon aus, dass die am 29. Oktober 2012 stattfindende Hauptversammlung der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft einen Beschluss über die Ausschüttung einer Dividende fassen wird. Aufgrund des trotz des Jahresfehlbetrages von 943.160,69 EUR im Geschäftsjahr 2011 aus Vorjahren vorhandenen hohen Bilanzgewinns der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft in Höhe von 5.325.319,01 EUR könnte die Hauptversammlung am 29. Oktober 2012 auch eine wesentlich höhere Dividende von bis zu 4,85 EUR je Allerthal-Aktie beschließen. Da die Annahmefrist für die Teilerwerbsangebote der Scherzer & Co. Aktiengesellschaft und der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erst nach Hauptversammlung und dem voraussichtlichen Dividendenzahltag enden, kann der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft aus wirtschaftlichen Gründen nicht auf die Vollzugsbedingung, wonach die Allerthal-Werke Aktiengesellschaft in dem Zeitraum ab dem Tag der Veröffentlichung der Angebotsunterlage am 23. August 2012 bis zum Ablauf der Annahmefrist keine Dividende an die Aktionäre der Allerthal-Werke zahlt, verzichten. Das Teilerwerbsangebot der Scherzer & Co. Aktiengesellschaft steht unter keinen Bedingungen.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft weist darauf hin, dass aufgrund der anstehenden Hauptversammlung eine Beschlussfassung über die Zahlung einer Dividende für das Geschäftsjahr 2011 nicht unwahrscheinlich erscheint und die unter Ziffer 5.10 lit. a) der Angebotsunterlage zu dem Teilerwerbsangebot der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft enthaltene Vollzugsbedingung damit endgültig ausfallen und das Angebot damit nicht vollzogen werden würde.

Aufgrund der Änderung des Teilerwerbsangebots der Scherzer & Co. Aktiengesellschaft vom 2. Oktober 2012 besteht ein Rücktrittsrecht für diejenigen Aktionäre, die eines der beiden Teilerwerbsangebote der Scherzer & Co. Aktiengesellschaft oder der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft vor der Veröffentlichung der Angebotsänderung durch die Scherzer & Co. Aktiengesellschaft am 2. Oktober 2012 angenommen haben.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft und die mit ihr gemeinsam handelnden Personen im Sinne von § 2 Abs. 5 WpÜG haben sich unter Ziffer 7.4 ihrer Angebotsunterlage ausdrücklich vorbehalten, im Rahmen des rechtlich Zulässigen Allerthal-Aktien, Optionen auf Allerthal-Aktien oder andere Finanzinstrumente, die den Erwerb von Allerthal-Aktien ermöglichen, auch außerhalb dieses Angebots über die Börse oder außerbörslich zu erwerben oder entsprechende Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft wird demgemäß ihre Beteiligungsabsichten an der Allerthal-Werke Aktiengesellschaft auch außerhalb des Teilerwerbsangebots zu verfolgen.

Aufgrund der mehrmaligen Verlängerung der Annahmefrist des Teilerwerbsangebots hat sich der ursprünglich für die Abwicklung des Teilerwerbsangebots und Zahlung der Gegenleistung vorgesehene Termin bereits mehrmals nach hinten verschoben. Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat daher die bereits genannte Erhöhung der Gegenleistung auf 9,35 EUR je Allerthal-Aktie beschlossen.

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat am 24. September 2012 den Beschluss (Aktienrückkaufbeschluss) gefasst, bis zu Stück 100.000 eigene Aktien (entsprechend rd. 0,86 % des Grundkapitals) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen eines an alle Aktionäre gerichteten freiwilligen öffentlichen Erwerbsangebots außerhalb der Börse zu erwerben. Der Aktienrückerwerb soll zu einem Erwerbspreis (ohne Erwerbsnebenkosten) von 10,00 Euro je auf den Inhaber lautende Stückaktie der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit einem rechnerischen Anteil am Grundkapital von 1,00 Euro erfolgen. Werden der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen des Angebots zum Erwerb eigener Aktien mehr als 100.000 eigene Aktien angedient, hat sich der Vorstand in seinem Beschluss vorbehalten, auch mehr als 100.000 eigene Aktien, höchstens jedoch bis zur Höchstgrenze der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 31. August 2010 unter Berücksichtigung der bereits von der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft gehaltenen eigenen Aktien, zu erwerben. Die Einzelheiten zu dem Aktienrückkauf werden im elektronischen Bundesanzeiger und auf der Internetseite der Gesellschaft unter http://www.deutsche-balaton.de veröffentlicht werden.

Der Beschluss zum Erwerb eigener Aktien beruht auf der Ermächtigung der Hauptversammlung der Gesellschaft vom 31. August 2010, wonach die Gesellschaft zum Erwerb eigener Aktien in einem Umfang von bis zu 10 % des Grundkapitals der Gesellschaft in einem Zeitraum bis zum 31. August 2015 ermächtigt ist. Die eigenen Aktien sollen im Rahmen der von der Hauptversammlung am 31. August 2010 erteilten Ermächtigung verwendet werden. Der Aufsichtsrat hat dem Aktienrückkaufbeschluss des Vorstands am 24. September 2012 zugestimmt.

Aktuell hält die Gesellschaft bereits Stück 410.926 eigene Aktien (entsprechend rd. 3,53 % des Grundkapitals).

Heidelberg, 24.09.2012

Deutsche Balaton
Aktiengesellschaft

Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Die Deutsche Balaton AG hält gegenwärtig 9.193.531 Aktien an der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG mit Sitz in Frankfurt am Main. Dies entspricht einem Anteil von 35,69668 % am Grundkapital der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG. Die Beteiligung an der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG wird im Deutsche Balaton-Konzern aktuell at-equity bewertet.

Die Vienna GmbH, München, hat heute gem. § 10 Abs. 1 Satz 1 WpÜG mitgeteilt, dass sie die Abgabe eines freiwilligen öffentlichen Übernahmeangebots (Übernahmeangebot) an die Aktionäre der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG, Frankfurt am Main, zu einer baren Gegenleistung je Aktie von 2,80 Euro beabsichtige.

Aufgrund einer mit der Vienna GmbH bestehenden Vereinbarung ist die Deutsche Balaton AG verpflichtet, nach Veröffentlichung einer von der Vienna GmbH bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) noch einzureichenden und von der BaFin zur Veröffentlichung noch zu gestattender Angebotsunterlage sämtliche gegenwärtig von ihr gehaltenen 9.193.531 Aktien an der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG in das Übernahmeangebot einzureichen. Die Verpflichtung zur Einreichung der 9.193.531 Aktien steht noch unter verschiedenen Bedingungen. Unter anderem erlischt die Verpflichtung zur Einreichung der Aktien, sofern die Angebotsunterlage nicht bis spätestens 21. November 2012 veröffentlicht worden ist.

Vorbehaltlich einer erfolgreichen Durchführung des Übernahmeangebots erwartet der Vorstand der Deutsche Balaton AG mit Abwicklung des Übernahmeangebots nachfolgende Ergebnisauswirkungen im Deutsche Balaton-Konzern und bei der Deutsche Balaton AG, die im Geschäftsjahr 2012 oder im Geschäftsjahr 2013 eintreten werden, je nachdem, in welches Geschäftsjahr der Zeitpunkt der Abwicklung des Übernahmeangebots fallen wird:

Auf Ebene des Deutsche Balaton-Konzerns wird aus dem Verkauf der Aktien im Rahmen des Übernahmeangebots ein voraussichtlicher Ergebnisbeitrag (vor Steuern) in Höhe von rund 18,2 Mio. Euro nach IFRS erwartet. Bei einer Abwicklung des Übernahmeangebots erst im Geschäftsjahr 2013 kann sich der vorgenannte voraussichtliche Ergebnisbeitrag aufgrund einer etwaigen Berücksichtigung eines anteiligen at-equity-Ergebnisses der vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste AG im Konzernabschluss zum 31. Dezember 2012 noch verändern.

Auf Ebene der Deutsche Balaton AG beläuft sich der erwartete voraussichtliche Ergebnisbeitrag (HGB), vor steuerlichen Auswirkungen, aus dem Verkauf der Aktien auf rund 7,1 Mio. Euro.

Der Vorstand der Deutsche Balaton AG hält die Betrachtung einer Ergebnisauswirkung auf Konzernebene zur Beurteilung des Börsen- oder Marktpreises der Aktie der Deutsche Balaton AG für relevanter als die Ergebnisauswirkung nach HGB für die Deutsche Balaton AG.

Heidelberg, 18. September 2012

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Dem Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft liegen die vorläufigen Konzernhalbjahresabschlusszahlen (IFRS) für das erste Geschäftshalbjahr 2012 (01.01.2012 – 30.06.2012) vor.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erachtet die nachstehenden vorläufigen Kennzahlen als relevant für die Beurteilung der Entwicklung des Deutsche Balaton-Konzerns im ersten Geschäftshalbjahr 2012 und veröffentlicht diese deshalb vorab:

Die Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat ihr erstes Geschäftshalbjahr 2012 (01.01.2012 – 30.06.2012) mit einem voraussichtlichen Konzernhalbjahresüberschuss nach Steuern (IFRS) (Periodenergebnis) in Höhe von rd. 2,5 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 5,2 Mio. Euro) abgeschlossen. Die auf die Anteilseigner des Mutterunternehmens entfallenden Gewinne (IFRS) betragen zum 30.06.2012 rd. 2,9 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 3,9 Mio. Euro).

Die Konzernumsatzerlöse (IFRS) im Zeitraum vom 01.01.2012 – 30.06.2012 liegen mit voraussichtlich rd. 56,5 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 40,0 Mio. Euro) über denen des Vorjahresvergleichszeitraums; der Anstieg der Konzernumsatzerlöse ist wesentlich auf eine Veränderung des Konsolidierungskreises zurückzuführen. Die sonstigen betrieblichen Erträge im Konzern (IFRS) betragen zum 30.06.2012 voraussichtlich rd. 7,9 Mio. Euro (Vorjahresvergleichszeitraum: rd. 4,6 Mio. Euro), in denen das Vorsteuerergebnis aus dem Spruchverfahren betreffend die Abfindung und den Ausgleich aus dem Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags zwischen der ehemaligen Metallgesellschaft AG und der ehemaligen Gea AG (rd. 3,9 Mio. Euro) berücksichtigt ist.

Das IFRS-Konzerneigenkapital ist im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2012 um rd. 16,1 Mio. Euro auf rd. 140,2 Mio. Euro angewachsen (31.12.2011: rd. 124,1 Mio. Euro). Der Anstieg des IFRS-Konzerneigenkapitals ist insbesondere auf Wertsteigerungen im Anlagevermögen um rd. 15,3 Mio. Euro (Vj. rd. 11,9 Mio. Euro) zurückzuführen, die sich in der zum 30.06.2012 auf rd. 39,7 Mio. Euro (31.12.2011: rd. 24,8 Mio. Euro) angewachsenen Neuberwertungsrücklage zeigen.

Das voraussichtliche Konzerngesamtergebnis (IFRS) beträgt zum Halbjahresstichtag 30.06.2012 rd. 17,4 Mio. Euro und liegt damit um rd. 0,4 Mio. Euro über dem Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Die zum 30.06.2012 im Konzerneigenkapital (IFRS) enthaltenen Minderheitenanteile in Höhe von rd. 5,9 Mio. Euro liegen unter dem Vergleichswert zum Ende des letzten Geschäftsjahres (31.12.2011: rd. 7,0 Mio. Euro).

Die Konzernbilanzsumme (IFRS) beträgt zum 30.06.2012 rd. 245,8 Mio. Euro (31.12.2011: rd. 206,1 Mio. Euro).

Die vorgenannten Zahlen basieren auf dem heute vom Vorstand zum 30.06.2012 aufgestellten vorläufigen Halbjahreskonzernabschluss (IFRS) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft. Der vollständige Halbjahresbericht mit endgültigen Zahlen wird voraussichtlich Ende August 2012 veröffentlicht werden.

Heidelberg, 8. August 2012

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424

Dem Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft liegen inzwischen die vorläufigen Konzernabschlusszahlen (IFRS) für das abgelaufene Geschäftsjahr 2011 vor.

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft erachtet die nachstehenden vorläufigen Kennzahlen als relevant für die Beurteilung der Entwicklung des Deutsche Balaton-Konzerns im Geschäftsjahr 2011 und veröffentlicht diese deshalb vorab:

Die Beteiligungsgesellschaft Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat ihr am 31. Dezember 2011 beendetes Geschäftsjahr 2011 gemäß den vorläufigen und ungeprüften Konzernzahlen, mit einem Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen (IFRS) von rd. 6,1 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 19,8 Mio. Euro) abgeschlossen. Zur Veräußerung gehaltene Geschäftsbereiche und Anteile liegen zum 31. Dezember 2011 nicht vor; in dem vorgenannten Vorjahresergebnis von rd. 19,8 Mio. EUR ist ein Ergebnis aus zur Veräußerung gehaltenen Geschäftsbereichen und Anteilen aus dem Geschäftsjahr 2010 in Höhe von rd. 5,4 Mio. EUR enthalten. Das Periodenergebnis des Geschäftsjahres 2011 ist unter anderem durch einen negativen Ergebnisbeitrag aus dem Segment „Fidelitas“ belastet worden, während das Segment „Cornerstone“ das Periodenergebnis erneut positiv beeinflusst hat. Außerdem haben Beteiligungsverkäufe, unter anderem aus den Verkäufen der Beteiligungen an der P&I Personal & Informatik AG, Wiesbaden, sowie der TDS Informationstechnologie AG, Neckarsulm, das Periodenergebnis positiv beeinflusst.

Das Konzernergebnis nach Berücksichtigung des Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils beträgt rd. 5,9 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 17,8 Mio. Euro); dies entspricht, bezogen auf die satzungsgemäße Gesamtzahl der 11.640.424 Aktien zum 31.Dezember 2011, einem Ergebnis je Aktie in Höhe von rd. 0,50 Euro (Vorjahr: rd. 1,53 Euro, bezogen auf die satzungsgemäße Gesamtzahl der 11.640.424 Aktien zum 31. Dezember 2010).

Die sonstigen betriebliche Erträge im Konzern (IFRS) belaufen sich im Geschäftsjahr 2011 auf rd. 16,0 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 17,4 Mio. Euro) bei Umsatzerlösen von rd. 80,1 Mio. Euro (Vj. rd. 70,0 Mio. Euro).

Das Konzerneigenkapital vor Minderheiten (IFRS) beträgt zum 31. Dezember 2011 rd. 117,0 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 114,4 Mio. Euro), die Konzernbilanzsumme erhöht sich zum 31. Dezember 2011 um rd. 20,2 % auf rd. 206,1 Mio. Euro (Vorjahr: rd. 171,5 Mio. Euro). Die Neubewertungsrücklage (Rücklage aus der Bewertung von Finanzinstrumenten zum beizulegenden Zeitwert) verringert sich im Vorjahresvergleich um rd. 1,9 Mio. Euro auf rd. 24,8 Mio. Euro zum 31. Dezember 2011.

Das den Anteilseignern der Muttergesellschaft zuzuordnende Konzerneigenkapital je Aktie (bezogen auf die satzungsgemäße Gesamtzahl der 11.640.424 Aktien zum 31. Dezember 2011) beträgt rd. 10,05 Euro (Vorjahr: rd. 9,83 Euro bezogen auf die satzungsgemäße Gesamtzahl der 11.640.424 Aktien zum 31. Dezember 2010).

Die Kennzahlen tragen dem Charakter des Geschäftsmodells der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Rechnung, welches aus der Beteiligung an Unternehmen und dem Verwalten von Unternehmensbeteiligungen besteht.

Alle vorgenannten Zahlen stehen noch unter dem Vorbehalt der Abschlussprüfung und der Billigung durch den Aufsichtsrat.

Heidelberg, 23. April 2012

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Der Vorstand

Ansprechpartner:

Deutsche Balaton AG
Christian Rimmelspacher
Ziegelhäuser Landstraße 1
69140 Heidelberg

E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de
Fon: +49 (0) 6221 649240
Fax:+49 (0) 6221 6492424